Lirik Lan Terjemahan - La Maladie
— ditembangake dening David Louisin
"La Maladie" lirik lan terjemahan. Temokake sapa sing nulis lagu iki. Temokake sapa sing dadi produser lan direktur video musik iki. "La Maladie" komposer, lirik, aransemen, platform streaming, lan liya-liyane. "La Maladie" iku tembang sing dilakokaké ing prancis. "La Maladie" ditembangake dening David Louisin
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
Réunion
"La Maladie" Lirik
"La Maladie" nduweni lirik ing prancis basa.
Auteur/ Compositeur: David LOUISIN
Image: IMME974/ David LOUISIN
Réal: LNRProd &
Remerciements & Figurants:
Docteur = Claude / Emilie Leyya
Bébé = Arità
Le couple = Éric et Fandresena
Amis: July - Norbert - Annie - Nono - Avotra Ramamison
Sécuritest la plaine Saint Paul ( Jimmy Crépu )
Lieux tournage: Palerme ( Italie ) / Madagascar / Réunion
Une chanson en hommage à ces enfants, petits guerriers qui affrontent chaque jour la maladie, et à ceux qui nous ont quittés, devenus des étoiles illuminant le ciel. Avec tout notre amour pour les parents, ces héros discrets qui portent cette épreuve avec une force et un courage sans limite.
PAROLES
Néna bompé fami, bien souvien lé dan la joie La poin pli zoli k’sa
Tout l’temp zot lé entrain rit Et kan soudain y apparaît la maladie
Du jour au lendemain tou y bascule Li la pa demande avoir sa, cé la vi lé com sa
Li té pensé être a l’abri, souvent ou croi kc rienk au zot y arrive sa
Et ou coné pi cosa fo fé, out larme y arrete pas coulé
Depi docteur la annoncé ke la poin traitemen pa sat’ ou lavé
Out momon la dit bondie, cosa moin la fé Poukoué mon zenfan lé condamné
Et lo pire la d’dan c kan ou coné ke y guéri pas Toute la famille lé plongé dan traka
Maintenant c fini la belle vie Puisse que li lé parti Mèm un sourire personne la pi
Dan la case nana in un grand vide Ou na limpression de voir li et y fatigue out lesprit
Et dan out prière ou di bondié souplé, Fé ke oussa li lé, au moin lé lé heureux
Car desu son lit li la telemen soufer, avec la maladie Ke tou lé jour ou lavé mal cœur
Et a force réfléchi, ou pose a ou la question, Poukoué li la parti lavé poin gentil k’li
Tou sat’ domoune y fé lo mal et lé encore là
La vie lé injuste, a croire ke c lo bon y sava et lo mové y rest la
Fodra encore des années pou ou apaise la douleur et retrouve un peu d’bonheur
même si lé peine perdu, car a vie ou nora le cœur brisé
pou ou la poin pire k’sa, rien d’aussi atroce kan in papa, in momon y enterre zot zenfan
en tant ke parent ou noré voulu être a son place, malheureusement c la ve, c li lé parti
Néna bompé fami, bien souvien lé dan la joie La poin pli zoli k’sa
Tout l’temp zot lé entrain rit Et kan soudain y apparaît la maladie
Ou coné pi cosa fo fé, out larme y arrete pas coulé
Depi docteur la annonce aou cosa ou lavé pou ou la poin pire k’sa, rien d’aussi atroce
kan in papa, in momon y enterre zot zenfan
et en tant ke parent ou noré voulu être a son place, malheureusement c la ve, c li lé parti
Prod:
Année: Novembre 2024